There was once a pizza delivery boy called Pizzo, whose job it was to take dinner to customers’ homes so they could eat and relax. The pizzas were put into a case, and he would put them in a box that was behind his seat on the moped. But Pizzo usually left the pizza box unlocked, because that way he could make his deliveries faster.

One day, as he was motoring around from home to home as usual, two cars suddenly appeared and stole the pizzas.

Pizzo secretly followed them, and saw them pretend to be pizza delivery men at the next customer’s house. The poor customer opened the door to the thieves, who forced their way in and tied all the members of the house to a chair.

Short stories - The brave pizza delivery boy

Watching everything through the window, Pizzo called the police and warned them that a family was in danger. But there was no time to spare. As the police were making their way there, Pizzo pretended to be a policeman and shouted: “You’re surrounded! Come out with your hands up and your eyes shut. You’re under arrest!” Continue reading…


Once upon a time, there was a wolf called Howler who lived in a valley where lots of fruit trees grew. Howler would often try to climb up the trees to eat the fruit they produced. But the most appetising fruit was on the very tall trees that Howler couldn’t reach.

In the valley, an elderly man named Martin also had a few fruit trees that he looked after very carefully. But as he was getting older, he began to notice that he lacked the strength to pick the fruit, for it was very tiring work.

Martin had some of the biggest and most delicious fruit trees in the valley, which was why Howler had his eye on them. So one day he decided to try and reach their fruit and started jumping up and down the trunk.

Short stories - The wolf and the ladder

Martin, who was looking out of the window, realised that the wolf was trying to steal fruit from his beautiful trees, but however much Howler jumped and howled, he couldn’t reach even the lowest branches of such a big tree.

Seeing this, Martin had a great idea: he offered Howler a ladder to climb up, but in return the wolf would have to give him half of whatever he picked. Only then would Martin continue lending him the ladder.

Howler accepted the deal and set to work collecting the fruit, and for one whole morning he went up and down the ladder filling his basket with the fruit they would then share between them. Continue reading…


There was once a beach plagued by sharks in a land very far away, where no one could go swimming. The few daring humans who did go swimming were eaten by the sharks in a matter of minutes. Naturally, the beach had been closed to the public because it was so dangerous.

However, a brave swimmer, an animal-lover called Alberto, had a plan to fill the beach back up with swimmers who could splash around in the water, safe in the knowledge they wouldn’t be eaten by sharks.

One day, Alberto took a motor boat and set off for a rocky crag near the beach, where he put up his base camp to put his plan into action. The first thing he did was establish contact with the sharks, and observe their behaviour. That was how he was able to discover a shark in the group who stood out for his calm nature and apparent lack of aggression. Alberto named him “Freddy”.

Short stories - the good shark

Alberto stayed at his base camp to learn about the sharks, and above all, to interpret their language. Once he began to understand what they were saying, he began to communicate with the quietest shark called Freddy.

In the beginning, Alberto didn’t really understand him very well, but gradually he began to interpret Freddy’s gestures and movements. Over time he learned lots of things, such as the fact that Freddy didn’t like eating humans and that he usually ate only the diving flippers sometimes worn by reckless swimmers when his group went hunting. Continue reading…


There were once four seasons in the year called Spring, Summer, Autumn and Winter. Each season was very different, but two of them didn’t get on very well at all. Which two were they? I hear you asking. Well, Winter and Summer, that’s who.

From the moment they met, Winter and Summer had clashed, for Winter liked the cold, rain and snow, but Summer preferred sunshine, dryness and heat. In fact, they were polar opposites.


Watch this children’s story and connect English subtitles:

So one day the four seasons got together to resolve the problem. Spring comes after Winter, and with her the trees and fields begin to flower and it stops being so cold. And Autumn, who follows Summer, brings with him the falling leaves, the start of the cold weather and a few rain showers.

Short stories - the seasons of the year

At their meeting, Spring and Autumn tried to explain to Winter and Summer that they should get along, for all four of them are needed to complete the circle of life on Earth. Continue reading…